Oferta de Craciun!
Sarbatoarea Craciunului umple de bucurie sufletul oricarui roman, in orice colt al lumii s-ar
afla. Daruim celor dragi iubire, caldura sufleteasca si mici cadouri care sa le aminteasca de noi.
Vizitati �Perinita� si veti gasi cele mai frumoase cadouri de pe meleagurile natale!
Profitati de oferta noastra!
10% reducere
10% off
10%reducere* la intreaga comanda (fara transport) pana la 1 Ianuarie 2008. Pentru a beneficia de
acest cupon, introduceti codul cuponului electronic:
CRACIUN in rubrica speciala din
formularul de comanda.
www.perinita.com
Comandati acum pentru a evita intarzierile datorate supraincarcarii firmelor de curierat!
Nu uitati!Abonati-va la lista noastra de email **pentru a primi cele mai noi si atractive
oferte. Inscrierea este gratuita! www.perinita.com
*oferta expira la 1 Ianuarie 2008. Reducerea se aplica la pretul produselor si nu include
transportul. Folosirea cupoanelor este limitata la 1 cupon pe comanda.
** subscrierea la noutati se poate face prin introducerea adresei de email in pagina de start a
magazinului sau prin bifarea casutei newsletter in cadrul procesului de inregistrare. Adresa
de email va fi folosita numai in scopul informarii dvs. si nu va fi schimbata, oferita si nici
vinduta catre terti.
10%off
10%* your next order (shipping not included) until January 1, 2008. In order to get this discount,
all you have to do is just to type electronic coupon code:
CRACIUN in the designated area of
the order form .
www.perinita.com
Order now in order to avoid shipping delays caused by Christmas Season!
Don't forget to subscribe to our newsletter** in order to get the latest offers. www.perinita.com
*The offer expires on January 1, 2008.The discount is applied to the products price and doesn't
include shipping. The coupon usage is limited to 1 coupon per order.
**the subscription to the newsletter is made by introducing the e-mail address in the provided area
of home page of the store or by checking the newsletter checkbox during registration process
. Your e-mail address will be used only to inform you and will not be exchanged, offered or sold to
any third party.
"Perinita" va asteapta
"Perinita" va asteapta
'Perinita' is waiting for you!
Dragi prieteni, suntem bucurosi sa va anuntam deschiderea magazinului nostru, �Perinita�.
Dorim sa oferim romanilor de pretutindeni si tuturor celor ce ne viziteaza, un strop de arta
populara romaneasca autentica! Tesaturi, ceramica, icoane, podoabe, oua incondeiate, lucrate de
mesteri iscusiti din toate zonele Romaniei, au fost adunate si pregatite cu grija pentru voi.
Trebuie doar sa intrati�
Si pentru primii 100 clienti ai magazinul nostru un cadou special: cuponul de 10% reducere.
Introduceti codul cuponului:
PERINITA in rubrica speciala din formularul de comanda si
beneficiati de 10 % reducere din pretul produselor cumparate.
�si inca ceva: nu uitati sa va abonati ** la noutatile pe care noi le trimitem. In curand vom lansa
un sistem foarte atractiv de fidelizare si recompensare a clientilor nostri de pretutindeni prin
care noi ne propunem sa ajutam atat comunitatile romanilor de peste hotare dar si persoanele
defavorizate din tara.
Bun venit la �Perinita�, bun venit acasa!
* oferta expira la 8 Aprilie 2007. Reducerea se aplica la pretul produselor si nu include
transportul. Folosirea cupoanelor este limitata la 1 cupon pe comanda.
** subscrierea la noutati se poate face prin introducerea adresei de email in pagina de start a
magazinului sau prin bifarea casutei �newsletter� in cadrul procesului de inregistrare. Adresa de
email va fi folosita numai in scopul informarii dvs. si nu va fi schimbata, oferita si nici vinduta
catre terti.
Perinita is waiting for you!
Dear friends, we are glad to announce you the opening of our online store, �Perinita�- an unique
store with traditional Romanian unique handicraft products.
We want to offer the Romanians from everywhere and to everybody that visits us, a drip of authentic
Romanian folk art! Textures, pottery, icons, finery, painted eggs, worked by skilled handicraftsmen
from every zone of Romania, they have been gathered and prepared with care for you. You just have
to enter...
Introduce your coupon�s code: PERINITA in the special column from the order form and you benefit of
the 10% off from the price of the products you bought*.
� and something else: don�t forget to subscribe** to our newsletter. Soon we will launch in a
system very attractive rewarding plan for our costumers form everywhere through which we are intend
to help the Romanian communities of far away and the ones found in need of help from Romania.
Welcome to �Perinita�, welcome to our native land!
* The offer expires on 8 of April 2007. The discount is applied to the product�s price and
doesn�t include shipping. The coupon usage is limited to 1 coupon per order.
**the subscription to the newsletter is made by introducing the e-mail address in the provided area
of home page of the store or by checking the �newsletter� checkbox during registration process .
Your e-mail address will be used only for informing you and will not be exchanged, offered or sold
to any third party.